Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне

Сегодня предлагаем обсудить важные аспекты на тему: "Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне" с профессиональной точки зрения и понятным языком. Если в процессе прочтения возникнут вопросы, то дочитайте до конца, а если не найдете ответа, то всегда можно обратиться к нашему дежурному юристу.

Содержание

Французская деревня предлагает 2000 евро тому, кто расшифрует старинную надпись на камне

Администрация коммуны Плугастель-Даула во французском регионе Бретань предлагает 2000 евро тому, кто сможет расшифровать загадочную надпись на камне, найденном неподалеку. Большинство вырезанных букв — латинские, но некоторые их них перевернуты.

Возраст надписи оценивают примерно в 230 лет. Там встречаются символы, похожие на скандинавские руны и два числа: 1786 и 1787. Также на камне есть изображение судна с парусами и штурвалом и «святейшее сердце» — важный католический символ.

Местные ученые расшифровать послание не могут. Кто-то думает, что оно сделано на древнебретонском языке, кто-то уверен, что это язык басков, а менеджер по туристическим проектам Плугастель-Даула разглядел там русский.

Одна из теорий гласит, что надпись как-то связана со строительством обороны рядом с морской береговой линией. В 1780-х Франция и Англия находились в состоянии войны.

«Мы спрашивали местных историков и археологов, но никто так и не смог понять, что за история стоит за этим камнем. Поэтому мы подумали: может быть в мире есть люди, которые имеют необходимые экспертные знания», — говорит Доминик Кап, мэр поселения.

Чтобы принять участие в конкурсе, нужно зарегистрироваться на сайте администрации Плугастель-Даула. После этого организаторы высылают фотографии с полной надписью на камне.

Варианты расшифровки можно присылать до ноября, потом комиссия будет выбирать наиболее достоверную интерпретацию послания.

Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне

Камень с таинственной надписью на неизвестном языке обнаружили недалеко от деревни Плугастель несколько лет назад. Но расшифровать послание предков жителям не удалось до сих пор.

На булыжнике, который становится видно во время отлива, вырезано несколько строчек — только вот никто не знает, на каком языке. Большая часть букв — из латинского алфавита, также в тексте встречаются два года: 1786-й и 1787-й. Но, несмотря на то что надписи, предположительно, всего 230 лет, прочитать её не смог никто из местных историков и археологов.

Не помогли понять смысл написанного и сердце с крестом, узнаваемый католический символ, и корабль, которые также вырезаны на камне. Одни думают, что надпись сделана на старом бретонском или баскском языке, другие считают, что её попросту делал малограмотный человек — в тексте много ошибок. Дело в том, что часть букв перевёрнута или изображена зеркально, а ещё там встречается буква из скандинавских языков

Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне

На булыжнике, который становится видно во время отлива, вырезано несколько строчек — только вот никто не знает, на каком языке. Большая часть букв — из латинского алфавита, также в тексте встречаются два года: 1786-й и 1787-й. Но, несмотря на то что надписи, предположительно, всего 230 лет, прочитать её не смог никто из местных историков и археологов, сообщает Sud Ouest.

Фото: © MAIRE DE PLOUGASTEL-DOUALAS

Фото: © MAIRE DE PLOUGASTEL-DOUALAS

Не помогли понять смысл написанного и сердце с крестом, узнаваемый католический символ, и корабль, которые также вырезаны на камне. Одни думают, что надпись сделана на старом бретонском или баскском языке, другие считают, что её попросту делал малограмотный человек — в тексте много ошибок. Дело в том, что часть букв перевёрнута или изображена зеркально, а ещё там встречается буква из скандинавских языков — Ø.

Фото: © A. Conanec

Фото: © A. Conanec

Жители деревни Плугастель больше не хотят жить в неведении и готовы заплатить за расшифровку таинственной надписи две тысячи евро — примерно 144 тысячи рублей. Деньги получит тот, чьё объяснение покажется им самым достоверным. Выбирать победителя будут на конкурсной основе. Все желающие могут зарегистрироваться для участия в конкурсе до ноября 2019 года в местной администрации.

Французская деревня предлагает €2000 тому, кто расшифрует старинную надпись на камне

Возраст надписи оценивают примерно в 230 лет.

Администрация коммуны Плугастель-Даула во французском регионе Бретань предлагает 2000 евро тому, кто сможет расшифровать загадочную надпись на камне, найденном неподалеку. Большинство вырезанных букв — латинские, но некоторые их них перевернуты, пишет журнал «Нож».

Возраст надписи оценивают примерно в 230 лет. Там встречаются символы, похожие на скандинавские руны и два числа: 1786 и 1787. Также на камне есть изображение судна с парусами и штурвалом и «святейшее сердце» — важный католический символ.

Читайте так же:  Наиболее частые причины, по которым люди увольняются с работы

Местные ученые расшифровать послание не могут. Кто-то думает, что оно сделано на древнебретонском языке, кто-то уверен, что это язык басков, а менеджер по туристическим проектам Плугастель-Даула разглядел там русский.

Одна из теорий гласит, что надпись как-то связана со строительством обороны рядом с морской береговой линией. В 1780-х Франция и Англия находились в состоянии войны.

«Мы спрашивали местных историков и археологов, но никто так и не смог понять, что за история стоит за этим камнем. Поэтому мы подумали: может быть в мире есть люди, которые имеют необходимые экспертные знания», — говорит Доминик Кап, мэр поселения.

[1]

Чтобы принять участие в конкурсе, нужно зарегистрироваться на сайте администрации Плугастель-Даула. После этого организаторы высылают фотографии с полной надписью на камне.

[2]

Варианты расшифровки можно присылать до ноября, потом комиссия будет выбирать наиболее достоверную интерпретацию послания.

Французская деревня предлагает €2000 тому, кто расшифрует старинную надпись на камне

Возраст надписи оценивают примерно в 230 лет.

Администрация коммуны Плугастель-Даула во французском регионе Бретань предлагает 2000 евро тому, кто сможет расшифровать загадочную надпись на камне, найденном неподалеку. Большинство вырезанных букв — латинские, но некоторые их них перевернуты, пишет журнал «Нож».

Возраст надписи оценивают примерно в 230 лет. Там встречаются символы, похожие на скандинавские руны и два числа: 1786 и 1787. Также на камне есть изображение судна с парусами и штурвалом и «святейшее сердце» — важный католический символ.

Местные ученые расшифровать послание не могут. Кто-то думает, что оно сделано на древнебретонском языке, кто-то уверен, что это язык басков, а менеджер по туристическим проектам Плугастель-Даула разглядел там русский.

Одна из теорий гласит, что надпись как-то связана со строительством обороны рядом с морской береговой линией. В 1780-х Франция и Англия находились в состоянии войны.

«Мы спрашивали местных историков и археологов, но никто так и не смог понять, что за история стоит за этим камнем. Поэтому мы подумали: может быть в мире есть люди, которые имеют необходимые экспертные знания», — говорит Доминик Кап, мэр поселения.

Чтобы принять участие в конкурсе, нужно зарегистрироваться на сайте администрации Плугастель-Даула. После этого организаторы высылают фотографии с полной надписью на камне.

Варианты расшифровки можно присылать до ноября, потом комиссия будет выбирать наиболее достоверную интерпретацию послания.

Власти одной из французских деревень обещают €2 тысячи тому, кто расшифрует надписи на старинном камне

Власти французской коммуны Плугастель-Даулас (регион Финистер, Бретань) предлагают награду в размере €2000 любому, кто сможет расшифровать послание на старинном камне, которую видно лишь во время отлива. Как сообщает The Local, ученые уже пытались расшифровать надписи, обнаруженные 4 года назад, но не смогли даже определить язык написанного послания.

— The Local France (@TheLocalFrance) May 10, 2019

«Есть люди, которые говорят нам, что это баскский язык, а другие говорят, что это старый бретонский. Но нам так и не удалось расшифровать текст», — сказал мэр деревни Доминик Кэп.

На камне высечены латинские литеры, одна из которых изображает парусник. Также на камне есть две даты — 1786 и 1787. Сама надпись на камне выглядит так: «ROC AR B. DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL. R I OBBIIE: BRISBVILAR. FROIK. AL».

Один из местных чиновников заявил, что указанные числа «более или менее соответствуют» датам строительства фортов и артиллерийских батарей в регионе, в том числе и форта Корбо, защищающего гавань города Бреста.

  • В Великобританию спустя 60 лет вернулся фрагмент Стоунхенджа, который был вывезен в США 89-летним англичанином Робертом Филлипсом после раскопок и работ по укреплению памятника.
  • В Шотландии обнаружили дюжину скульптур, которые были вырезаны 600 лет назад. Их придвинули к внешней стене здания, и до этого времени статуи не были видны.

Заметили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter — мы исправим

ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ

Власти французской коммуны предлагают вознаграждение за расшифровку необычной надписи, выбитой на многовековой камне.

Власти коммуны Плугастель-Даулас, расположенной на северо-западе Франции в регионе Бретань, предлагают около 2250 долларов США тому, кто сможет расшифровать примерно 20 строк, выбитых на камне, который был обнаружен несколько лет назад. Надпись включает в себя ряд заглавных букв, две даты (1786 и 1787 гг.) и изображения лодки и «священного сердца» (сердце, увенчанное крестом). Местные эксперты предполагают, что надпись может быть сделана на старом бретонском или баскском языках. Историки отмечают, что даты более или менее соответствуют годам, в течение которых были возведены крепости и огневые позиции для защиты Брестского залива. Некоторые буквы надписи перевёрнуты, а некоторые выполнены в скандинавском стиле.

Представители мэрии расспрашивали историков и археологов, которые изучали данный участок, но никто не смог сообщить о надписи ничего определённого. Поэтому власти решили объявить конкурс с целью найти людей, обладающих необходимыми экспертными знаниями. Желающим для участия необходимо зарегистрироваться на сайте администрации мэрии, после чего им будут отправлены снимки с надписью. Подача заявок закрывается в ноябре.

Франция предлагает 2000 евро тому, кто сможет расшифровать древний текст на скале

Французская деревня предлагает денежное вознаграждение любому, кто сможет расшифровать странное послание, высеченное на скале, сообщает kratko-news.com.

Читайте так же:  Брат и сестра получили наследство от человека, которого даже не знали

Загадочная надпись, расположенная на удаленном пляже недалеко от деревни Плугастель, имеет своеобразную комбинацию обратных, перевернутых и иностранных букв, которые никто не смог расшифровать.

Один из немногих читаемых разделов письменности включает две даты – 1786 и 1787 гг. – предполагая, что сообщение было написано за несколько лет до Французской революции.

Текст также сопровождается изображением корабля с парусами, а также символом священного сердца.

Некоторые историки предполагают, что письмо может иметь какое-то отношение к строительству военно-морской обороны в близлежащем районе, однако это точно невозможно узнать наверняка.

«Мы расспрашивали историков и археологов со всего мира, но никто так и не смог расшифровать послание», – сказал мэр города Доминик Кэп.

«Таким образом, мы подумали, что, может быть, в мире есть люди, которые получили необходимые экспертные знания. Вместо того, чтобы оставаться в невежестве, мы сказали, что запустим конкурс».

Награда в размере 2000 евро ($ 2248) теперь предлагается каждому, кто сможет решить то, что официально стало известно как «Тайна Шампольона в Плугастель-Даулас».

Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне

Во французской деревне Плугастель стартовал конкурс под названием «Тайна Шампольона в Плугастель-Даулас». Задача для конкурсантов состоит в том, чтобы расшифровать древние надписи, обнаруженные на камне на побережье поселения, расположенного на северо-западе Франции.

Изображения на артефакте и теории их происхождения

Камень с письменами был обнаружен несколько лет назад в бухте вблизи деревни. Этот памятник неизвестной письменности доступен только во время отлива. Послание на камне содержит двадцать строк, изображение паруса, руля, корабля и священного сердца.

Местные ученые считают, что рисунок и запись к нему сделаны 230 лет тому назад. Были выдвинуты также несколько теорий происхождения послания. Среди них гипотезы, что надписи сделаны на баскском, или же старо бретонском языках. В настоящее время теории научно не подтверждены.

Призовой фонд конкурса и его участники

Чтобы поставить точку в исторической дискуссии, французская деревня предлагает всем желающим расшифровать то, что написано на камне. Об этом заявил мэр населенного пункта Доминик Кэп.

«Наш конкурс назван в честь известного археолога Жана-Франсуа Шампольона, который дешифровал иероглифы на Розеттском камне. Мэрия заплатит 2250 долларов победителю конкурса. Поскольку наши археологи не смогли найти объективные доказательства происхождения надписей, мы решили подключить для этого всех желающих. Возможно, в мире найдутся люди, обладающие экспертными знаниями для выполнения этой задачи», — подчеркнул мэр.

Тысячи желающих уже подали свои заявки на участие в конкурсе. Возможно, и читатели этой новости захотят попытать счастья и открыть тайну камня деревни Плугастель и навсегда вписать свое имя в историю мировой археологии.

Заявки на участие принимаются в администрации деревни до ноября текущего года. А вы сможете перевести манускрипты?

Во французской деревне заплатят €2000 тому, кто расшифрует древнюю надпись на камне

2019-5-14 16:55

Общественности предлагается представит свои предложения до конца ноября.

Во французском поселке Плугастель-Даулас, расположенный в районе Бретани, власти предлагают вознаграждение в размере € 2000 ($ 2250) тому, кто расшифрует давний надпись на камне, сообщает travelandleisure.com.

Давний памятник был найден на берегу Атлантического океана, вблизи Форта-дю-Корбо, а сделанная на нем надпись приходится на XVIII век. Об этом свидетельствуют две даты на камне — 1786 и 1787.

Общественности предлагается представит свои предложения до конца ноября. После подачи заявки жюри определит, какой ответ наиболее вероятен, и присудит приз.

Напомним, в Сицилии продают дома стоимостью один евро при одном условии.

Подробнее читайте на ru.tsn.ua .

Воздушная инсталляция во французской деревне

На ежегодной выставке под открытым небом Horizons в Massif du Sancy во Франции, которая будет работать до 24 сентября, представлено 11 инсталляций. joinfo.ua »

Самое свежее

Сердце Сицилии: почему стоит посетить Таормину

Красивые виды, милые улочки и старинная архитектура этого города покорит сердце каждого путешественника.

[3]

Wizz Air откроет рейсы в Будапешт из Львова и Харькова

Самые дешевые билеты из Львова, из Харькова цена – от 1115 грн в одну сторону.

Авиакомпания Uzbekistan Airways с октября запускает прямые рейсы по маршруту Ташкент — Киев

Стоимость билета в одну сторону составляет 6300 грн.

В Венеции планируют запретить курить на улице

Мэр предложил выдавать специальные пакеты для курильщиков, чтобы они не мусорили на улицах.

Тадж-Махал могут открыть для ночных экскурсий

В пиковые дни проходимость достигает отметки в 50 тысяч.

Таиланд приглашает на отдых за три евро

Программа создана для продвижение туризм в стране.

Первое путешествие: топ-10 вариантов

Это направления, куда можно спланировать свое первое самостоятельное путешествие, не потратив слишком много нервов, денег и времени.

Французская деревня заплатит €2000 тому, кто расшифрует древнюю надпись

Власти французской деревни обещают заплатить $2250 тому, кто расшифрует таинственную древнюю надпись.

Камень с высеченной надписью был найден в коммуне Плугастель-Даулас в Бретани три года назад. Монолит, высотой с человеческий рост, виден только при отливе. Одну сторону камня покрывает загадочный текст, и власти Плугастель-Даулас надеются, наконец, расшифровать послание.

Читайте так же:  Стоит ли брать ипотеку где и когда выгоднее брать ипотеку ипотечный калькулятор

Надпись включает символическое изображение парусника и две даты — 1786 и 1787 год.

Франция (Французская Республика) – государство в Западной Европе.

Флаг Герб

Столица – Париж

Крупнейшие города: Париж, Марсель, Лион, Тулуза, Ницца

Форма правления – Президентско-парламентская республика

Территория – 674 685 км 2 (48-я в мире)

Население – 64,5 млн чел. (22-я в мире)

Официальный язык – французский

Религия – католицизм

ИЧР – 0,888 (22-я в мире)

ВВП – $2,829 трлн (6-я в мире)

Валюта – евро

Граничит с: Бельгией, Люксембургом, Германией, Швейцарией, Монако, Италией, Испанией,

«Эти даты соответствуют появлению укрепленных цитаделей в Бретани, например, Форта-дю-Корбо, расположенного по близости», — говорит Вероника Мартин, официальный представитель коммуны.

Sur la presqu’île de Plougastel-Daoulas (Finistère), un rocher laisse apparaître une énigmatique inscription, datant peut-être du XVIIIe siècle. Pour lever le mystère de sa signification, la commune a lancé un appel national doté d’une prime de 2.000 euros @sanferrer #AFP pic.twitter.com/ch1YSVdHRq

Специалисты разобрали пока одну строчку: «Roc ar b… dre ar grio se eveloh ar viriones baoavel», а также несколько слов в другой – «Obbiie: brisbvilar … froik … al». И хотя буквы, несомненно, принадлежат латинскому алфавиту, решить, на каком языке они написаны, пока невозможно. Возможно, это баскский или старый бретонский язык. Но так ли это, станет известно только после расшифровки надписи.

Французская коммуна заплатит 2000 евро каждому, кто расшифрует послание на загадочном камне!

Если бы камни могли говорить, то что бы они сказали? На одном таком камне в маленькой французской деревушке высечено: «ROC AR B… DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL». Если эти словосочетания что-то значат для вас, то в вашем кармане может оказаться нескольких тысяч долларов наличными в качестве вознаграждения за расшифровку.

По данным Агентства Франс Пресс , коммуна Плугастель-Даулас в Бретани , Франция , готова отправить вознаграждение в размере 2000 евро любому, кто сможет перевести загадочное послание, высеченное на таинственном камне.

Камень этот стоит на окраине коммуны. Большую часть дня он скрывается под водой Атлантического океана, обнажая себя лишь во время отлива. Впервые, камень был обнаружен три или четыре года назад. Тайна его гравировки поставила в тупик местных ученых, в их попытках взломать код.

Камень, размером примерно в человеческий рост, имеет надпись, почти полностью заглавными буквами. Хотя все буквы взяты из французского алфавита, их комбинации оказались нечитаемыми . «Некоторые люди утверждают, что это баскский язык, другие говорят, что это старый бретонский », — объяснил «Агенству Франс Пресс» Доминик Кэп , мэр города.

Камень также может похвастаться двумя датами, 1786 и 1787 , которые намекают на возраст записи. Эти даты соответствуют годам, когда в городе шло строительство артиллерийской батареи для защиты соседнего города Бреста . На камне также изображен парусник.

Местные жители часто сравнивают камень с одной из самых известных в мире загадок – Розеттским камнем , найденным в Египте. Камень, содержащий тот же указ, написанный иероглифами, был обнаружен в Египте в 1799 году. Прошло 23 года, прежде чем французский ученый Жан-Франсуа Шампольон взломал код иероглифов. К несчастью до появления загадочного камня из Плугастель-Дауласа , Шампольон не дожил, умерев в Париже в 1832 году.

Так, ожидая расшифровки, камень из Плугастель-Дауласа присоединился к заветной клике непереводимых камней.

В посёлке Лос-Лунас , штата Нью-Мексико , на 80 -тонном Камне Декалога есть надписи, которые до сих пор вводят ученых в заблуждение и даже убедили некоторых из них в том, что этот камень – чья-то мистификация.

В Беркли , штат Массачусетс , на 40 -тонном камне Дайтон-Рок запечатлены сложные петроглифы, которые ученые приписывают викингам , индейским общинам и одному португальскому исследователю.

Видео (кликните для воспроизведения).

В Кальве , Северная Каролина , Камень Джудакулла может похвастаться запутанной паутиной символов, которые все еще ускользают от перевода.

Администрация коммуны надеется, что недавнее обнаружение этого камня поможет потенциальным «взломщикам кодов» расшифровать послание. Люди должны представить свои догадки до 30 ноября 2019 года, после чего городское жюри решит, какой перевод наиболее вероятен, и присудит приз.

Прочтите также:

Я ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ВЫ ЧИТАЕТЕ МЕНЯ И ХОЧУ ПОБЛАГОДАРИТЬ ВАС ЗА КАЖДЫЙ ВОЗМОЖНЫЙ ВИЗИТ, ПОДПИСКУ НА КАНАЛ , ОТМЕТКУ « ПОНРАВИЛОСЬ » И КОММЕНТАРИЙ К СТАТЬЕ!

В значительной степени этот канал создаете ВЫ , давая мне мотивацию продолжать писать дальше!

Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне

Камень с таинственной надписью на неизвестном языке обнаружили недалеко от деревни Плугастель несколько лет назад. Но расшифровать послание предков жителям не удалось до сих пор.

На булыжнике, который становится видно во время отлива, вырезано несколько строчек — только вот никто не знает, на каком языке. Большая часть букв — из латинского алфавита, также в тексте встречаются два года: 1786-й и 1787-й. Но, несмотря на то что надписи, предположительно, всего 230 лет, прочитать её не смог никто из местных историков и археологов.

Не помогли понять смысл написанного и сердце с крестом, узнаваемый католический символ, и корабль, которые также вырезаны на камне. Одни думают, что надпись сделана на старом бретонском или баскском языке, другие считают, что её попросту делал малограмотный человек — в тексте много ошибок. Дело в том, что часть букв перевёрнута или изображена зеркально, а ещё там встречается буква из скандинавских языков

Читайте так же:  В порции устриц за 14,75 $ обнаружилась жемчужина ценой в 3000 долларов

Во французской деревне заплатят €2000 тому, кто расшифрует древнюю надпись на камне

Общественности предлагается представит свои предложения до конца ноября.

Во французском поселке Плугастель-Даулас, расположенный в районе Бретани, власти предлагают вознаграждение в размере € 2000 ($ 2250) тому, кто расшифрует давний надпись на камне, сообщает travelandleisure.com.

Давний памятник был найден на берегу Атлантического океана, вблизи Форта-дю-Корбо, а сделанная на нем надпись приходится на XVIII век. Об этом свидетельствуют две даты на камне — 1786 и 1787.

Читайте также:

Общественности предлагается представит свои предложения до конца ноября. После подачи заявки жюри определит, какой ответ наиболее вероятен, и присудит приз.

Напомним, в Сицилии продают дома стоимостью один евро при одном условии.

Видео Во второй серии «Голландского сокровища» — возможно ли вырастить в Украине отборные цветы

ТСН покажет вторую серию спецпроекта «Голландское сокровище» и исследует — возможно ли вырастить в Украине такой же отборный цветок как в Голландии, и что такое действительно большой цветочный бизнес.

Власти французской деревни заплатят 2250 долларов тому, кто расшифрует таинственное послание

Специалистам удалось разобрать лишь часть старинной надписи, выбитой на камне высотой в человеческий рост

Камень был обнаружен на берегу Атлантического океана, в Бретани, недалеко от Форта-дю-Корбо, в коммуне Плугастель-Даулас три года назад. Монолит высотой в человеческий рост виден только при отливе. Одну сторону камня покрывает загадочный текст, и власти Плугастель-Даулас надеются, наконец, расшифровать послание.

Тому, кто это сделает, власти французской деревни обещают заплатить 2250 долларов.

Надпись включает символическое изображение парусника и две даты — 1786 и 1787 год. Специалисты разобрали пока одну строчку: «Roc ar b… dre ar grio se eveloh ar viriones baoavel», а также несколько слов в другой: «Obbiie: brisbvilar … froik … al». И хотя буквы, несомненно, принадлежат латинскому алфавиту, решить, на каком языке они написаны, пока невозможно. Возможно, это баскский или старый бретонский язык. Но так ли это, станет известно только после расшифровки.

2000 евро тому, кто расшифрует надпись на камне

Администрация коммуны Плугастель во французском регионе Бретань предлагает награду в две тысячи евро тому, который сможет расшифровать надпись на камне, найденном неподалеку.

Камень с надписью из 20 строк обнаружили несколько лет назад на пляже недалеко от коммуны. Возраст надписи оценивают в 230 лет.

Большинство вырезанных на камне букв — латинские, но некоторые из них перевернуты, кроме того, там встречаются символы, похожие на скандинавские руны.

Можно различить два числа — 1786 и 1787. Возможно, это значит, что надпись сделали за два года до французской революции. Там же видны изображение корабля с парусами и штурвалом, а также «святейшее сердце» — изображение сердца, увенчанного крестом, один из важных католических символов.

Но местным ученым не удается расшифровать смысл надписи. Кто-то считает, что она сделана на древнем бретонском или языке Басков, другие — что ее написал полуграмотный человек.

«ROC AR B … DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL» — говорится в одном из отрывков.

«OBBIIE: BRISBVILAR . FROIK … AL», — гласит другой.

Согласно одной из теорий, надпись как-то связана со строительством обороны находящейся рядом морской береговой линии.

В 1780-х годах здесь были возведены крепости и огневые позиции для защиты Брестского залива, напоминания о которых все еще можно увидеть. До 1783 года Франция и Англия находились в состоянии войны.

«Мы спрашивали местных историков и археологов, но никто так и не смог понять, что за история стоит за этим камнем», — говорит Доминик Кап, мэр Плугастеля.

«Поэтому мы подумали, что, может быть, в мире есть люди, которые имеют необходимые экспертные знания. Вместо того, чтобы оставаться в незнании, мы решили объявить конкурс», — добавил он.

Конкурс назвали «Тайна Шампольона в Плугастель-Даулас» — по имени лингвиста Жана-Франсуа Шампольона, расшифровавшего в 19 веке древнеегипетские иероглифы с Розеттского камня.

Любителям лингвистики и археологии предлагают зарегистрироваться в администрации мэра, после чего им отправят фотографии с полной надписью. Сотни людей уже заинтересовались расшифровкой этого таинственного послания.

Подачу заявок с расшифровками закроют в ноябре, после чего комиссия отберет наиболее правдоподобную интерпретацию загадки.

Деревня платит €2000 тому, кто расшифрует одну важную надпись

Камень с высеченным на нем текстом был обнаружен на берегу Атлантического океана, недалеко от Форта-дю-Корбо.

Власти французской деревни обещают заплатить $2250 тому, кто расшифрует таинственную древнюю надпись.

Камень с высеченной надписью был найден в коммуне Плугастель-Даулас в Бретани три года назад. Монолит, высотой с человеческий рост, виден только при отливе. Одну сторону камня покрывает загадочный текст, и власти Плугастель-Даулас надеются, наконец, расшифровать послание.

Поделитесь новостью:

Читайте также:

Как сообщают арабские СМИ, склад находился в городке Хит в провинции.

Читайте так же:  Перенос кухни в жилую комнату. перепланировка квартиры

Институт региональных проблем обнародовал данные о возрастных.

Глава Сбербанка Герман Греф призвал отменить школьные экзамены, так.

Известный российский телеведущий Михаил Ширвиндт развёлся с женой.

Украинскую военную колонну, которая двигалась в процессе.

В Госдуму внесен законопроект, благодаря которому в России могут.

Французская деревня заплатит €2000 тому, кто расшифрует древнюю надпись

Поделитесь новостью:

Читайте также:

Такая структура отвечает опасениям сенатора Марка Уорнера

Рассматривая Хендай, можно говорить о брутальном облике, своеобразной.

В Туве археологи из Института истории материальной культуры РАН нашли.

В ближайшее время южнокорейский производитель электроники LG.

Оказывается, шоссе — очень странное место! Не верите? Тогда.

Китайские астрономы приняли сигнал неизвестного происхождения. Так.

Популярные новости

Матрица, способная одновременно работать с 2- и 3-мерным изображением.

Мэрия Екатеринбурга запретит парковаться еще на пяти улицах города.

4 тысячи лет назад загадочная цивилизация огромной мощи просто пропала с лица Земли. И только сейчас ученые.

Онлайн-преподавание и удаленное репетиторство стали новой профессией современности, в которой заняты десятки тысяч.

Более 4 млн водителей скоро будут вынуждены оплачивать страхование.

Что такое редактирование генома человека, от каких заболеваний оно.

Она распространяется лишь на определённые модели и случаи.

Нет, никто пока не претендует на очередной «вечный двигатель», но швейцарский огромный электрогрузовик EDumper.

Ученые открыли новый зал пещеры с останками древних животных.

В сети опубликовали результаты тестов производительности iPhone 11 в.

На европейский рынок новый «заряженный» кроссовер Mercedes, скорее.

Ученые обнаружили, что сны, которые видит человек.

Власти города Ханьдань, что в провинции Хэбэй на востоке Китая.

В городском отделе Госавтоинспекции пояснили, что многие мотоциклисты.

Два выпускника частного американского университета Брауна.

Apple сегодня выпустила iOS 13 и iPad OS 13 beta 9 для разработчиков.

Дублер Остафьевского шоссе связал город Щербинку и поселение.

Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне

Камень с высеченным на нем текстом был обнаружен на берегу Атлантического океана, недалеко от Форта-дю-Корбо, пишет vokrugsveta.ua.

Власти французской деревни обещают заплатить $2250 тому, кто расшифрует таинственную древнюю надпись.

Камень с высеченной надписью был найден в коммуне Плугастель-Даулас в Бретани три года назад. Монолит, высотой с человеческий рост, виден только при отливе.

Одну сторону камня покрывает загадочный текст, и власти Плугастель-Даулас надеются, наконец, расшифровать послание.

Надпись включает символическое изображение парусника и две даты — 1786 и 1787 год.

«Эти даты соответствуют появлению укрепленных цитаделей в Бретани, например, Форта-дю-Корбо, расположенного по близости», — говорит Вероника Мартин, официальный представитель коммуны.

Специалисты разобрали пока одну строчку: «Roc ar b… dre ar grio se eveloh ar viriones baoavel», а также несколько слов в другой – «Obbiie: brisbvilar … froik … al». И хотя буквы, несомненно, принадлежат латинскому алфавиту, решить, на каком языке они написаны, пока невозможно. Возможно, это баскский или старый бретонский язык. Но так ли это, станет известно только после расшифровки надписи.

2000 евро тому, кто расшифрует надпись на камне

Администрация коммуны Плугастель во французской Бретани предлагает награду в 2000 евро тому, который сможет расшифровать надпись на камне, найденном неподалеку, сообщает BBC.

В Казахстане началась агитация перед выборами президента

Психологи рассказали, кто чаще всего сплетничает

Медведь обокрал российских охотников

Администрация коммуны Плугастель-Даулас во французском регионе Бретань предложила награду в 2000 евро тому, кто расшифрует надпись на камне, найденном неподалеку на пляже.

Как сообщает BBC, возраст находки оценивается в 230 лет. На камне есть надпись из 20 строк, в которых встречаются латинские буквы, символы, похожие на скандинавские руны, а также два числа — 1786 и 1787. Кроме того, на нем высечены изображения корабля и «святейшего сердца» — одного из важных католических символов.

Местные ученые пока не смогли разгадать смысл надписи.

«Поэтому мы подумали, что, может быть, в мире есть люди, которые имеют необходимые экспертные знания. Вместо того, чтобы оставаться в незнании, мы решили объявить конкурс», — рассказал мэр Плугастеля Доминик Кап.

Видео (кликните для воспроизведения).

Попробовать найти смысл таинственного послания на камне вызвались уже сотни людей.

Источники


  1. Вышинский, А.Я. Марксистско-ленинское учение о суде и советская судебная система / А.Я. Вышинский. — М.: [не указано], 2015. — 177 c.

  2. Чашин А. Н. Квалификационный экзамен на адвоката; Дело и сервис — М., 2010. — 544 c.

  3. Гусов, К.Н. Комментарий к трудовому кодексу Российской федерации (вводный); М.: ВИТРЭМ, 2013. — 240 c.
Французская деревня заплатит $ 2250 тому, кто расшифрует загадочное многовековое послание на камне
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here